-
1 die Auslösung des Schusses
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Auslösung des Schusses
-
2 Auslösung
Auslösung f приведе́ние в де́йствие; пуск; рабо́та; сраба́тывание (механи́зма от чего́-л.)die Auslösung der Explosion иниции́рование взры́ваdie Auslösung des Schusses произво́дство вы́стрелаdie Auslösung des Verschlusses (фо́то.) спуск затво́раAuslösung расцепле́ние, разъедине́ние, размыка́ние; разобще́ние; выключе́ние; ав. сбра́сывание (бо́мбы)Auslösung тех. спуск, (с)пусково́й рыча́г, (с)пусково́е устро́йствоAuslösung вы́зов (де́йствия како́й-л. причи́ной); возникнове́ние, проявле́ние (под де́йствием како́й-л. причи́ны)Auslösung des Feuers воен. вы́зов огня́Auslösung освобожде́ние; вынима́ние; размыва́ние; мед. вылу́щиваниеAuslösung надба́вка к зарпла́те (для иногоро́дних рабо́чих)Auslösung охот. пла́та за отстре́л (ди́чи)Auslösung ю.-нем., австр. вы́куп (пле́нных)Auslösung f, Einlösung f, Rekomparation f, Zurückkauf m вы́куп -
3 Auslösung
f =1) приведение в действие; пуск; работа; срабатывание (механизма от чего-л.)die Auslösung des Schusses — производство выстрелаdie Auslösung des Verschlusses — фото спуск затвора2) расцепление, разъединение, размыкание; разобщение; выключение; ав. сбрасывание ( бомбы)4) вызов (действия какой-л. причиной); возникновение, проявление (под действием какой-л. причины)Auslösung des Feuers — воен. вызов огня5) освобождение; вынимание; размывание; мед. вылущивание
См. также в других словарях:
Auslösung — Auslösung. Die Tätigkeit, durch welche die Umwandlung einer Energieform in eine andre veranlaßt wird. Ein leichter Druck mit dem Finger entfesselt die Bewegungsenergie eines Schusses, der Lokomotivführer setzt durch einen Hebelruck den Zug in… … Lexikon der gesamten Technik
Abzugskontrolle — Die Abzugskontrolle beschreibt den kontrollierten Vorgang des Auslösens eines Schusses aus einer Handfeuerwaffe. Dieser erfolgt durch das Ziehen des Abzuges der Waffe, d. h. durch die Ausübung von Druck von vorn auf die Abzugszunge (als Teil … Deutsch Wikipedia
10,5-cm-Turmkanone — Die 10,5 cm Turmkanone L52 ist eine in einen Panzerturm fest eingebaute 10,5 cm Kanone 39 der Schweizer Armee. Diese Festungsgeschütze wurden mit der Aufgabe der Artillerie Werke Mitte der 1990er Jahre ausser Dienst gestellt. Panzerturm mit… … Deutsch Wikipedia
Maynardsystem — Perkussionsschloss der Le Page in Laderast Das Perkussionsschloss ist ein Mechanismus, der der Auslösung des Schusses bei Feuerwaffen dient. Das Perkussionsschloss wird vor dem Schießen mit einer schlagempfindlichen Anzündladung (meist ein… … Deutsch Wikipedia
Perkussionsgewehr — Perkussionsschloss der Le Page in Laderast Das Perkussionsschloss ist ein Mechanismus, der der Auslösung des Schusses bei Feuerwaffen dient. Das Perkussionsschloss wird vor dem Schießen mit einer schlagempfindlichen Anzündladung (meist ein… … Deutsch Wikipedia
Perkussionsschloss — der Le Page in Laderast Das Perkussionsschloss ist ein Mechanismus, der der Auslösung des Schusses bei Feuerwaffen dient. Das Perkussionsschloss wird vor dem Schießen mit einer schlagempfindlichen Anzündladung (meist ein Anzündhütchen) bestückt.… … Deutsch Wikipedia
Russisch Roulette — 44 Magnum Revolver Russisch Roulette (auch: russisches Roulette) ist ein potentiell tödliches Glücksspiel, das mit einem Revolver gespielt wird. Die Trommel des Revolvers, in der sich nur eine Patrone befindet, wird so gedreht, dass die Position… … Deutsch Wikipedia
Russisches Roulette — 357 Magnum Revolver Russisches Roulette ist ein potentiell tödliches Glücksspiel, das mit einem Revolver gespielt wird. Die Trommel des Revolvers, in der sich nur eine Patrone befindet, wird so gedreht, dass die Position der Patrone den… … Deutsch Wikipedia
Geschwindigkeitsmesser [1] — Geschwindigkeitsmesser (Tachometer), Instrumente und Apparate zur Messung der Geschwindigkeit bewegter Körper. Entsprechend den drei verschiedenen Aggregatzuständen unterscheidet man Geschwindigkeitsmesser für feste, flüssige und gasförmige… … Lexikon der gesamten Technik
Laffēte — (v. franz. l affût; hierzu Tafel »Laffeten I und II«), Gerüst, in dem das Geschützrohr beim Schießen (meist auch beim Transport) liegt. Man unterscheidet je nach der mit dem Zweck wechselnden Bauart Räderlaffeten und solche mit festem Standort.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Truppenübungsplatz Wildflecken — Wappen TrÜbPl Wildflecken Der Truppenübungsplatz Wildflecken ist ein über 7000 Hektar großes militärisches Übungsgelände bei Wildflecken in der Hohen Rhön. Es wurde 1938 von der Deutschen Wehrmacht errichtet, nach dem 2. Weltkrieg vorübergehend… … Deutsch Wikipedia
